專題｜當粵語旋律遇上 Gypsy Swing，大館「放空音樂聚─原音無邊」

熟悉的粵語歌，換上 Gypsy Swing 的節奏，再由結他與小提琴奏出主旋律，你還會記起原來的故事嗎？9 月 18 至 20 日，大館「放空音樂聚─原音無邊」帶來三天爵士樂演出，免費入場，其中「吉卜賽新韻」將以弦樂重新演繹經典粵語歌。

容祖兒的〈這分鐘更愛你〉，便是一個可以先聽的例子。這首歌改編自 Céline Dion 演唱、Jean-Jacques Goldman 創作的法語歌〈S’il suffisait d’aimer〉。Adrien Moignard Quartet 也曾以結他與低音大提琴重新演繹這首法語原曲。對熟悉容祖兒版本的聽眾來說，即使沒有歌聲，也可能從結他的旋律中認出這首歌。

結他在 Gypsy Swing 中擔當旋律主角，有其歷史。1930 年代，Django Reinhardt 與小提琴手 Stéphane Grappelli 組成的 Quintette du Hot Club de France，以結他和小提琴領奏，配上節奏結他及低音大提琴，建立了深具影響力的歐洲爵士聲音。這種由弦樂同時負責旋律與節奏的編制，也成為後來許多樂手延續的演奏方式。

大館今次的「吉卜賽新韻」安排在 9 月 20 日，亦即三天節目的最後一天。除了粵語歌改編，演出亦有黃志鴻融入廣東民俗音樂元素的原創作品。他接受過古典結他訓練，也涉足爵士、拉丁與探戈，並持續探索潮州傳統音樂與現代音樂的融合。首節演出由黃佳瑞以低音大提琴與他組成二重奏。黃佳瑞自幼學習鋼琴與爵士鼓，後來開始演奏貝斯，熟悉爵士、R&B 與 Funk 等風格。

第二節則由 Hot Club de Hong Kong 的小提琴手彭梓鴻加入二重奏，以吉卜賽風格重新演繹經典粵語歌。

「吉卜賽新韻」之外，另外兩天的節目亦各有主題。9 月 18 日的「拉丁變奏曲」由爵士鋼琴家雷柏熹（Patrick Lui）登場。鍾情巴西爵士樂、曾與小野麗莎同台的他，將聯同不同樂手，在兩節演出中帶來拉丁風格的經典標準曲及原創作品。9 月 19 日的「現代『叮砰巷』」則由陳小滿與宋正方演繹爵士聲樂，選曲從百老匯經典延伸至當代作品。

三天演出均免費入場。如果想聽聽熟悉的粵語旋律如何改編成弦樂演奏，不妨在 9 月 20 日下午，到大館洗衣場石階坐下來聽。

放空音樂聚─原音無邊

日期｜2026 年 9 月 18–20 日
地點｜大館洗衣場石階
費用｜免費入場
策劃｜前半生藝術概念

18/9（五）17:00–18:45｜拉丁變奏曲
19/9（六）16:00–17:45｜現代「叮砰巷」
20/9（日）16:00–17:45｜吉卜賽新韻

9 月 20 日「吉卜賽新韻」演出詳情
16:00–16:45｜黃志鴻（結他）、黃佳瑞（低音大提琴）
17:00–17:45｜黃志鴻吉卜賽二重奏 feat. 彭梓鴻（小提琴）